Чи замислювалися ви коли-небудь, як звучить душа міста? Не просто набір звуків на вулицях, а той глибокий, багатовіковий гул, що формувався на перетині торгових шляхів, морських бризів та степових вітрів. Книга відомої мовознавиці Орисі Демської «Одеса. Степом і Морем розказана історія» — це не типовий підручник з історії чи краєзнавства. Це захоплива інтелектуальна подорож, у якій головним героєм є саме Слово. Авторка запрошує нас подивитися на Одесу крізь лінзу мови, побачити, як український степ зустрівся з європейським морем, і яка неймовірна культурна амальгама виникла в результаті цієї зустрічі.
Замість сухих дат та переліку правителів, ви знайдете тут розповідь про те, як мова жила, змінювалася, боролася та перемагала. Орися Демська майстерно руйнує застарілі міфи про «російськомовний витік» міста, крок за кроком відновлюючи справедливість і показуючи глибоке українське коріння та мультикультурне багатство Півдня. Це історія про ідентичність, про те, як ми називаємо себе та свій дім, і чому кожна літера в назві вулиці чи пісні має значення для нашого майбутнього.
Жанр видання — науково-популярне есе на перетині лінгвістики, історії та культурології. Книга адресована широкому колу читачів: від студентів-гуманітаріїв до кожного одесита (і не тільки), хто прагне пізнати справжнє обличчя свого краю без імперських фільтрів.
Якщо вам відгукується стиль Орисі Демської, ми в Balkabook рекомендуємо також ознайомитися з її працею «Українська мова. Подорож із минулого в майбутнє». Також чудовим доповненням до цієї теми стануть книги Олександра Авраменка або дослідження Ярослава Грицака про формування української нації. «Одеса. Степом і Морем розказана історія» — це книга, яка повертає нам власні голоси. Додайте її до свого замовлення, щоб відкрити для себе Одесу, яку ви ще ніколи не чули.
Відгуки про Одеса. Степом і Морем розказана історія