Є книги, які не просто читаються — вони споглядаються, як кіно, де кожен кадр наповнений світлом, запахами і спогадами. «Квітень в Іспанії» — саме така. Джон Бенвілл створює дивовижно атмосферну історію, де зустрічаються минуле й теперішнє, і навіть найспокійніше узбережжя ховає бурю під гладдю моря. Це роман, що занурює в роздуми про провину, втрату й другий шанс, про людську природу, таку тендітну і водночас стійку.
Це інтелектуальний детектив із глибоким психологічним підтекстом. Бенвілл пише для тих, хто любить неквапне читання, розкішну мову й багатошарові історії. Якщо вам подобаються романи, де атмосфера важить не менше, ніж сюжет, — ця книга стане справжнім відкриттям. Ідеально підходить для шанувальників елегантної прози, що поєднує напруження і медитативність.
Як книголюб, можу сказати: у цьому романі є все, за що люблять Бенвілла — краса слова, тонкий гумор, психологічна точність і відчуття, ніби світ завмирає між подихами. «Квітень в Іспанії» читається, як музика до фільму, що залишається у серці надовго.
Якщо вам сподобався цей роман, зверніть увагу на інші книги Джона Бенвілла — «Сніг», «Море» та «Безмежність». Вони створюють своєрідний всесвіт письменника, де час тече інакше, а кожен персонаж живе на межі між минулим і теперішнім. Для поціновувачів літератури Ієна Мак’юена, Джуліана Барнса чи Кадзуо Ішіґуро — це обов’язкове читання, яке залишає слід глибше, ніж здається на перший погляд.
Відгуки про Квітень в Іспанії