Jeff Kowatch (Bilingual edition). 293085

Born in Los Angeles in 1965, Jeff Kowatch has developed a demanding and subtle technique, inspired as much by Mark Rothko and Brice Marden as by the Flemish painters, from whom he borrows his mastery of glazing. On the canvas, he can overlay up to a hundred layers of paint, endlessly scraped, sanded and covered, which acquire an almost mystical depth and transparency. His works are inhabited by patches of colour that press and agglomerate on the support. Organised into series, his work also includes numerous drawings on paper in oil pastel and, since 2017, oilbar on dibond. His works forge numerous connections with literary and spiritual sources of inspiration.

Джефф Ковач народився в Лос-Анджелесі в 1965 році і розробив складну і тонку техніку, натхненну як Марком Ротко і Брайсом Марденом, так і фламандськими художниками, у яких він запозичив свою майстерність лесування. На полотно він може накладати до сотні шарів фарби, нескінченно зішкрябувати, шліфувати і покривати, які набувають майже містичної глибини і прозорості. Його роботи населені кольоровими плямами, які тиснуться та агломеруються на підставці. Організовані в серії, його роботи також включають численні малюнки на папері олійною пастеллю, а з 2017 року - олійною фарбою на дибонді. Його роботи формують численні зв'язки з літературними та духовними джерелами натхнення.