Українська література у стислому переказі. 5-11 класи, за новою прогамою, Торсинг 39115
-
ISBN978-966-939-080-6
-
Видавництво
-
Автор
-
Серія
-
Рік2016
-
МоваУкраїнська
Все про “Українська література у стислому переказі. 5-11 класи, за новою прогамою, Торсинг”
Від видавця
Українська література у стислому переказі. 5-11 класи. /
Автори-укл. Загоруйко О. Я., Паращич В. В. — X.: НАВЧАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА, 2016.— 624 с.
У виданні зібрані скорочені твори української літератури, що вивчаються за новою шкільною програмою у 5-11 класах. Перекази допоможуть заощадити час при підготовці до уроку або іспиту та викликатимуть бажання читача звернутися до оригіналу твору. Стисла форма переказів не порушує основних сюжетних ліній. Щоб учень краще зрозумів задум письменника та особливість його творчості, перекази доповнені цитатами з творів та коментарем, що розташований одразу після відповідного переказу.
Зміст
5 клас
СВІТ ФАНТАЗІЇ, МУДРОСТІ
Міфи та легенди українців
Про зоряний Віз 16
Чому пес живе коло людини? 16
Берегиня (за С. Плачиндою) 17
Дажбог 17
Неопалима купина 18
Як виникли Карпати 19
Чому в морі є перли і мушлі? 20
„ # Народні перекази
Білгородський кисіль 20
Прийом у запорожці 21
Ой Морозе-Морозенку! 22
Народні казки
Про правду і кривду 23
Мудра дівчина 24
Казка «Ох!» 26
Казка «Летючий корабель» , 28
Літературні казки
ІВАНФРАНКО ЗО
Фарбований лис ЗО
ВАСИЛЬ КОРОЛІВ-СТАРИЙ 32
Хуха-Моховинка 32
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО 34
Цар Плаксій та Лоскотон 34
ГАЛИНА МАЛИК 35
Незвичайні пригоді Алі в країні Недоладії 35
ОЛЕКСАНДР ОЛЕСЬ 37
Ярослав Мудрий 37
Микита Кожум’яка 39
ЛЕОНІД ГЛІБОВ 41
Химерний, маленький 41
Що за птиця? 42
Хто вона? 42
Хто розмовляє? 42
Хто сестра і брат? 43
ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ НАШОГО НАРОДУ
Літописні оповіді
Три брати — Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь 44
Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва.
Смерть Святослава 45
З
Володимир вибирає віру 46
Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам 47
РІДНА УКРАЇНА. СВІТ ПРИРОДИ
ТАРАС ШЕВЧЕНКО 48
За сонцем хмаронька пливе 48
Садок вишневий коло хати 49
СТЕПАН ВАСИЛЬЧЕНКО 50
В бур’янах 50
ПАВЛО ТИЧИНА 53
Не бував ти у наших краях! ,...53
Гаї шумлять 54
Блакить мою душу обвіяла 55
ЄВГЕН ГУЦАЛО 56
Лось 56
Зірка 57
Чарівники 58
Журавлі високі пролітають 59
МАКСИМ РИЛЬСЬКИЙ 60
Дощ 60
Осінь-маляр із палітрою пишною 60
Люби природу не як символ 61
ГРИГІР ТЮТЮННИК 62
Дивак 62
МИКОЛА ВІНГРАНОВСЬКИЙ 63
Перша колискова 63
Ходімте в сад. Я покажу вам сад 64
Бабуниндощ 65
Сама собою річка ця тече 66
6 клас
ЗАГАДКОВО ПРЕКРАСНА І СЛАВНА ДАВНИНА УКРАЇНИ
Календарно-обрядові пісні літнього циклу
У ржі, на межі, на кривій березі 67
Ой біжить, біжить мала дівчина А 67
Проведу я русалочок до бору 68
Заплету віночок 68
Ой вінку мій, вінку 69
Купайло, Купайло! 69
Маяло житечко, маяло 70
Там у полі криниченька 70
Календарно-обрядові пісні зимового циклу
Ой хто, хто Миколая любить 71
Засівна 72
Нова радість стала 73
Добрий вечір 74
Щедрик, щедрик, щедрівочка 75
4
Календарно-обрядові пісні весняного циклу
Веснянки 75
Ой весна, весна — днем красна 75
Ой кувала зозуленька 77
А в кривого танця 77
Народні колискові пісні
Ой ти, коте, коточок! 78
Ой ну, люлі, дитя, спать! 79
Пісні літературного походження
ПАВЛО ЧУБИНСЬКИЙ 80
Ще не вмерла Україна 80
ВАСИЛЬ ДІДЕНКО 81
На долині туман 81
ОЛЕКСАНДР КОНИСЬКИЙ 82
Молитва за Україну 82
Стрілецькі пісні
СТЕПАН ЧАРНЕЦЬКИЙ 82
ГРИГОРІЙ ТРУХ 82
Ой у лузі червона калина похилилася 82
ЛЕВКО ЛЕПКИЙ 83
Гей, видно село 83
МИКОЛА ВОРОНИЙ 84
Євшан-зілля 84
ТАРАС ШЕВЧЕНКО 85
Думка 85
Іван Підкова 86
Я і світ
ЛЕСЯ УКРАЇНКА 87
Співець 87
Мрії 88
Як дитиною, бувало 89
Тиша морська 90
ВОЛОДИМИР ВИННИЧЕНКО 91
Федько-халамидник 91
СПИРИДОН ЧЕРКАСЕНКО 93
Маленький горбань 93
СТАНІСЛАВ ЧЕРНІЛЕВСЬКИЙ 95
Теплота родинного інтиму 95
Забула внучка в баби черевички 96
ЛІНА КОСТЕНКО 97
Дощ полив, і день такий полив’яний 97
Пісенька про космічного гостя 97
Кольорові миші 99
ЄВГЕН ГУЦАЛО 101
Олень Август 101
5
ІРИНА ЖИЛЕНКО 102
Жар-Птиця 102
Підкова 103
Гном у буфеті 104
ІГОРКАЛИНЕЦЬ 106
Писанки 106
Хлопчик-Фіґурка, який задоволений собою 107
ЕММА АНДІЄВСЬКА 108
Казка про яян 108
Говорюща риба 109
Пригоди і романтика
ВСЕВОЛОД НЕСТАЙКО 112
Тореадори з Васюківки 112
ЯРОСЛАВ СТЕЛЬМАХ 114
Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера 114
Гумористичні твори
ЛЕОНІД ГЛІБОВ 117
Щука 117
Муха й Бджола 118
Жаба й Віл 120
СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ 121
Свиня свинею 121
Добре торгувалось 121
Гуменний 122
Запорожці у короля 124
СТЕПАН ВАСИЛЬЧЕНКО 125
У темряві 125
СТЕПАН ОЛІЙНИК 127
Чудо в черевику 127
ПАВЛО ГЛАЗОВИЙ 129
Найважча роль 129
Заморські гості 130
Похвала 131
Еволюція 131
ДМИТРО ЛУЦЕНКО 132
Як тебе не любити, Києве мій 132
Легенда про дівчину-Україну, яку Господь обдарував піснею 133
ЛЕСЯВОРОНИНА 134
Таємне Товариство боягузів, або Засіб від переляку №9 134
ОКСАНА ІВАНЕНКО 137
Історична повість 137
Друкар книжок небачених 137
7 клас
ІЗ ПІСЕННИХ СКАРБІВ Суспільно-побутові пісні
Ой на горі та женці жнуть 140
Стоїть явір над водою 141
6
Гомін, гомін по діброві 142
Ой у степу криниченька - 143
Коломийки
Дозвілля молоді 145
Жартівливі коломийки 147
Про далекі минулі часи
ІВАН ФРАНКО 148
Захар Беркут 148
ТАРАС ШЕВЧЕНКО 153
Мені тринадцятий минало 153
Тополя 154
Заповіт 155
АНДРІЙ ЧАЙКОВСЬКИЙ 156
За сестрою 156
МИХАЙЛО СТЕЛЬМАХ 160
Гуси-лебеді летять 160
ГРИГІР ТЮТЮННИК 163
Климко 163
«ТИ ЗНАЄШ, ЩО ТИ — ЛЮДИНА?»
ОЛЕКСА СТОРОЖЕНКО 166
Скарб 166
БОГДАН ЛЕПКИЙ 167
Мишка (казка для дітей; для малих і великих) 167
ЛІНА КОСТЕНКО 168
Дощ полив 168
Кольорові миші 169
Чайка на крижині 170
Крила 172
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО 173
Лебеді материнства 173
Ти знаєш, що ти — людина 174
Гей, нові Колумби й Магеллани 175
МАРИНА ПАВЛЕНКО 177
Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських 177
ЛЮБОВ ПОНОМАРЕНКО 192
Гер переможений 192
«МИ — УКРАЇНЦІ»
ОЛЕГ ОЛЬЖИЧ 193
Господь багатий нас благословив 193
Захочеш — і будеш (із циклу «Незнаному воякові») 194
ОЛЕНА ТЕЛІГА 194
Сучасникам 194
Радість 195
Племінний день 196
ОЛЕКСАНДР ГАВРОШ 197
Неймовірні пригоди Івана Сили 197
7
АНДРІЙ МАЛИШКО 205
Пісня про рушник 205
Стежина 206
Вчителька 207
8 кіас
УСНА НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
Українські історичні пісні
Зажурилась Україна 209
Та, ой, як крикнув же та козак Сірко 210
Ой Морозе, Морозенку 211
Максим козак Залізняк 212
Чи не той то хміль (пісня про Богдана Хмельницького) 213
За Сибіром сонце сходить (пісня про Устима Кармалюка) 215
Пісні Марусі Чурай
Засвіт встали козаченьки 217
Віють вітри, віють буйні 219
Ой не ходи, Грицю 219
Українські народні думи
Маруся Богуславка 220
СВІТ УКРАЇНСЬКОЇ ПОЕЗІЇ
ТАРАС ШЕВЧЕНКО 221
Думи мої, думи мої 221
Ой три шляхи широкії 224
Мені однаково, чи буду 225
ІВАН ФРАНКО 226
Іван Вишенський 226
ЛЕСЯ УКРАЇНКА 228
Давня весна 228
Хотіла б я піснею стати 229
Давня казка 230
ВОЛОДИМИР СОСЮРА 231
Любіть Україну! 231
Васильки 233
Осінь 233
ВОЛОДИМИР ПІДПАЛИЙ 234
Бачиш: між трав зелених 234
Зимовий етюд 235
ВАСИЛЬ ГОЛОБОРОДЬКО 236
З дитинства: дощ 236
Наша мова 237
Теплі слова 237
ІЗ СУЧАСНОЇ ПОЕЗІЇ (КІНЦЯ XX — ПОЧАТКУ XXIСТ.)
ВАСИЛЬ ГЕРАСИМ’ЮК 238
Чоловічий танець 238
ІВАНМАЛКОВИЧ 239
Із янголом на плечі. Старосвітська балада 239
З нічних молитов 240
8
АНАТОЛІЙ МОЙСІЄНКО 241
Жовтень жовті жолуді 241
ІГОР ПАВЛЮК 241
Дівчинка 241
ГАЛИНА КИРПА 242
Мій ангел такий маленький 242
Коли до вас темної ночі 243
НАЦІОНАЛЬНА ДРАМА
ІВАН КАРПЕНКО-КАРИЙ 243
Сто тисяч 243
З УКРАЇНСЬКОЇ ПРОЗИ
МИХАЙЛО КОЦЮБИНСЬКИЙ 246
Дорогою ціною 246
ОЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО 249
Ніч перед боєм 249
НІНА БІЧУЯ 250
Шпага Славка Беркути 250
ВОЛОДИМИР ДРОЗД 257
Білий кінь Шептало 257
ЮРІЙ ВІННИЧУК 259
Місце для дракона 259
УКРАЇНСЬКИЙ ГУМОР І САТИРА
ВАЛЕНТИН ЧЕМЕРИС 261
Вітька + Галя, або Повість про перше кохання 261
9 клас
УСНА НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
Родинно-побутові пісні
Місяць на небі, зіроньки сяють 268
Цвіте терен, цвіте терен 268
Сонце низенько 269
В кінці греблі шумлять верби, що я посадила 270
За городом качки пливуть 271
Світи, світи, місяченьку, та й на мій перелаз 272
Лугом іду, коня веду, розвивайся, луже 273
Весільні пісні
А брат сестрицю та й розплітає 274
Розвий, сосно, сімсот квіток, рано-рано 274
Летять галочки у три рядочки 275
Ой матінко, та не гай мене 276
Українські народні балади
Бондарівна 276
Ой летіла стріла 278
Ой на горі вогонь горить 279
Козака несуть 280
9
ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
УКРАЇНСЬКА СЕРЕДНЬОВІЧНА ЛІТЕРАТУРА ХІ-ХУ СТ.
Перекладна література. Біблійні легенди
Про створення світу 280
Про перших людей Адама і Єву 281
Про потоп на Землі 281
Про Вавилонську вежу 281
Про Мойсея 281
Десять Божих заповідей 282
Притча про блудного сина 282
Притча про сіяча 283
ОРИГІНАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА КНЯЖОЇ РУСИ-УКРАЇНИ
Літописи як історико-художні твори
Києво-Печерський Патерик 283
Оповідання про Прохора-чорнорижця 283
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА РЕНЕСАНСУ І БАРОКО
Історично-мемуарна проза
Анонім. Історія русів 285
ІВАН ВЕЛИЧКОВСЬКИЙ 286
З рукописної книги «Зегар з полузегарком* 286
СЕМЕН КЛИМОВСЬКИЙ 288
Їхав козак за Дунай 288
ГРИГОРІЙ СКОВОРОДА 289
Бджола та Шершень 290
Собака і Вовк 290
Всякому місту — звичай і права 290
Бе ІіЬегІаіе 292
Вступні двері до християнської добронравності.
Філософський трактат 292
НОВА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
ІВАН КОТЛЯРЕВСЬКИЙ 294
Енеїда 295
Наталка Полтавка 298
ГРИГОРІЙ КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО 300
Конотопська відьма ЗОЇ
ЛІТЕРАТУРА УКРАЇНСЬКОГО РОМАНТИЗМУ
Поети-романтики
ПЕТРО ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ 304
Рибалка. Малоросійська балада 304
ЄВГЕН ГРЕБІНКА 305
Українська мелодія 305
МИКОЛА КОСТОМАРОВ 306
Соловейко 306
ВІКТОР ЗАБІЛА 308
Соловей 308
10
МИХАЙЛО ПЕТРЕНКО 309
Небо 309
МАРКІЯН ТІЇАТТТКЕВИЧ 310
Веснівка 310
МИКОЛА ГОГОЛЬ 311
Вечір проти Івана Купала 312
ТАРАС ШЕВЧЕНКО 313
До Основ’яненка 314
На вічну пам’ять Котляревському 317
Думка 320
Причинна 321
Лілея 322
Гайдамаки 322
Кавказ 325
Чигрине, Чигрине 326
Великий льох 328
Стоїть в селі Суботові 329
Сон (Марку Вовчку) 331
Сон (комедія) 332
І мертвим, і живим, і ненародженим землякам моїм в Украйні
і не в Украйні моє дружнєє посланіє 334
Катерина 335
Наймичка 336
Марія 337
У нашім раї на землі 339
Доля 341
Росли укупочці, зросли 342
Ісаія 343
ПАНТЕЛЕЙМОН КУЛІШ 344
Я ридаю, як згадаю 344
Троє схотінок 346
Заворожена криниця 347
Чорна рада (хроніка 1663 року) 348
МАРКО ВОВЧОК 356
Максим Тримач 357
З ЛІТЕРАТУРИ XX СТ.
ІВАН БАГРЯНИЙ 358
Тигролови 359
ВАСИЛЬ ГЕРАСИМ’ЮК 363
Чоловічий танець 363
Перший сніг 364
Жива ватра 364
ю клас
ЛІТЕРАТУРА 70-90-Х РОКІВ XIX СТ.
ІВАН НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ 366
Кайдашева сім’я 366
11
ПАНАС МИРНИЙ 372
Хіба ревуть воли, як ясла повні? 373
ІВАН КАРПЕНКО-КАРИЙ 382
Мартин Боруля 383
МИХАЙЛО СТАРИЦЬКИЙ 385
Оборона Буші 386
ІВАН ФРАНКО 388
Гімн 389
Сікстинська Мадонна 391
Безмежнеє поле в сніжному завою 391
Ой ти, дівчино, з горіха зерня 392
Чого являєшся мені 392
Легенда про вічне життя 394
Розвивайся ти, високий дубе 398
Мойсей 400
Сойчине крило (із записок відлюдка) 404
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА 10-Х РОКІВ XX СТ.
БОРИС ГРІНЧЕНКО 406
Каторжна 407
МИХАЙЛО КОЦЮБИНСЬКИЙ 408
ІПІЄГШЄ220 409
Тіні забутих предків 411
ОЛЬГА КОБИЛЯНСЬКА 414
Земля 415
ВАСИЛЬ СТЕФАНИК 421
Камінний хрест 421
ЛЕСЯ УКРАЇНКА 423
Сопіга зрет врего! 423
І все-таки до тебе думка лине 424
І ти колись боролась, мов Ізраїль 425
То Ье ог поі іо Ье? 427
Хвиля 429
Стояла я і слухала весну 430
Все, все покинуть, до тебе полинуть 431
Уста говорять: «Він навіки згинув!» 431
Лісова пісня 432
МИКОЛА ВОРОНИЙ 435
Іванові Франкові (відповідь на його посланіє) 435
Блакитна Панна 438
Інфанта 439
ОЛЕКСАНДР ОЛЕСЬ 440
З журбою радість обнялась 441
Чари ночі 441
О слово рідне! Орле скутий! 443
По дорозі в Казку (драматичний етюд) 444
ВОЛОДИМИР ВИННИЧЕНКО 445
Момент (із оповідань тюремної Шехерезади) 446
12
и клас
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА 20-30-Х РОКІВ XX СТ.
Поезія
ПАВЛО ТИЧИНА 448
Арфами, арфами 448
О панно Інно, панно Інно! 449
Ви знаєте, як липа шелестить 449
Одчиняйте двері 450
Пам’яті тридцяти 451
МИХАЙЛЬ СЕМЕНКО 451
Бажання 451
Місто 452
Запрошення . 453
ЗЕРОВ МИКОЛА 454
Київ — традиція 454
МАКСИМ РИЛЬСЬКИЙ 455
Молюсь і вірю. Вітер грає 455
Коли усе в тумані життєвому 455
Сладокт» 456
Запахла осінь в’ялим тютюном 457
ЄВГЕН ПЛУЖНИК 457
Для вас, історики майбутні 457
Вчись у природи творчого спокою 458
Ніч... а човен — як срібний птах! 458
Річний пісок слідок ноги твоєї 459
Проза
МИКОЛА ХВИЛЬОВИЙ 460
Я (Романтика) 461
Іван Іванович 464
ГРИГОРІЙ КОСИНКА 467
В житах 468
Фавст (оповідання) 469
ЮРІЙ ЯНОВСЬКИЙ 471
Вершники 471
ВАЛЕР’ЯН ПІДМОГИЛЬНИЙ 475
Місто 476
В.ДОМОНТОВИЧ 481
Доктор Серафікус 481
ОСТАП ВИШНЯ 486
Моя автобіографія 487
Отак і пишу 489
Сом 491
Як варити і їсти суп із дикої качки 492
Бенгальський тигр 493
Драматургія
МИКОЛА КУЛІШ 495
Мина Мазайло 496
13
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ
Література в Західній Україні (до 1939 р.)
БОГДАН-ІГОР АНТОНИЧ 508
Автопортрет 508
Вишні 509
Зелена Євангелія 509
Дороги 510
Різдво 511
ОСИП ТУРИНСЬКИЙ 511
Поза межами болю (присвята дружині й сину) 512
Еміграційна література
ЄВГЕН МАЛАНЮК 514
Під чужим небом 514
Істотне 516
Стилет чи стилос? — не збагнув. Двояко 517
Земна Мадонна 518
ТОДОСЬ (Феодосій) ОСЬМАЧКА 518
Старший боярин 519
ОЛЕГ ОЛЬЖИЧ 523
Господь багатий нас благословив 523
Захочеш і будеш! В людині, затям 524
ОЛЕНА ТЕЛІГА 524
Сучасникам 524
Радість 525
Пломінний день 525
ІВАН БАГРЯНИЙ 527
Роман «Тигролови» (переказ із коментарем) 527
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА 40-50-Х РОКІВ
ОЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО 555
Україна в огні 556
Зачарована Десна 562
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ-ПОЧАТКУ XXI СТ.
Поети-шістдесятники
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО 568
Задивляюсь у твої зіниці 568
Є тисячі доріг, мільйон вузьких стежинок 569
Я 570
ДМИТРО ПАВЛИЧКО 570
Два кольори 570
ІВАН ДРАЧ 571
Балада про соняшник 571
МИКОЛА ВІНГРАНОВСЬКИЙ 572
У синьому небі я висіяв ліс 572
Сеньйорито акаціє, добрий вечір 573
14
ЛІНА КОСТЕНКО 574
Страшні слова, коли вони мовчать 575
Українське альфреско 575
Хай буде легко. Дотиком пера 576
Я вранці голос горлиці люблю 577
Недумано, негадано 577
Маруся Чурай (роман у віршах) 578
ВАСИЛЬ СТУС 582
Посоловів од співу сад 582
Мені зоря сіяла нині вранці 583
Крізь сотні сумнівів я йду до тебе 583
Господи, гніву пречистого 584
О земле втрачена, явися 584
Як добре те, що смерті не боюсь я 586
Українська новела, оповідання
ОЛЕСЬ ГОНЧАР 587
За мить до щастя 588
Новела з роману «Тронка» «Залізний острів» 590
ГРИГІР ТЮТЮННИК 593
Три зозулі з поклоном (Любові Всевишній присвячується) 594
ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК 596
Повість-преамбула до роману-балади «Дім на горі» 597
Українська історична проза
ПАВЛО ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ 601
Диво 601
СУЧАСНА «МОЛОДА» УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
ІГОР РИМАРУК 607
Зірка 607
Обнови 607
Група Бу-Ба-Бу
ЮРІЙ АНДРУХОВИЧ 608
Пісня мандрівного спудея 608
Казкар 610
Астролог 611
Балада повернення 612
Українська російськомовна поезія
ЛЕОНІД ВИШНЕСЛАВСЬКИЙ 613
Мова 613
БОРИС ЧИЧИБАБІН 614
С Украиной в крови я живу на земле Украиньї 614
Тарас 615
ЛЕОНІД КИСЕЛЬОВ 616
Цари 616
Язик не может сразу умереть 617
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 618
15
Всі характеристики
- Видавництво
- Автор
- Серія
- Категорія
- Рік2016
- Сторінок624
- Формат145х215 мм
- ОбкладинкаМ'яка
- ОформленняЛакування
- Тип паперуГазетний
- МоваУкраїнська
-
Самовивіз з відділень поштових операторів від
45 ₴ -80 ₴ -
Доставка поштовими сервісами - тарифи перевізника
Рецензії