Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб 288868

Код товару: 288868Паперова книга
  • ISBN
    978-617-585-070-1
  • Бренд
  • Рік
    2014
  • Мова
    Українська
  • Ілюстрації
    Кольорові
  • Жанр
    Переказ, адаптація, Казки
Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній.
Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Китаю та Японії. Через Іран та арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Порівнявши, для прикладу, давньоіндійську джатаку «Золота качечка», японську народну казку «Вдячна журавка» та одну з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка», ви збагнете, що на нашій планеті живуть люди з дуже спорідненими душами.
Талановита українська молода ілюстраторка Яна Гранковська пропонує своє прочитання джатак. Кожна казка — це мовби окрема вистава за участю ляльок-маріонеток, яких смикає за ниточки, мабуть, сам Будда. Ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу (у Китаї буддизм — одна з трьох провідних релігій). Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Джатаками, зокрема, любить послуговуватися у своїх проповідях Далай-лама ХІV. Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів. Це перше в Україні видання джатак у перекладі та переказі для дітей.
300 ₴
Купити
  • Нова Пошта
    Безкоштовно від 3'000,00 ₴
  • Укрпошта
    Безкоштовно від 1'000,00 ₴
  • Meest Пошта
    Безкоштовно від 3'000,00 ₴
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 1
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 2
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 3
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 4
Інші книги А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Неборак. Літаюча голова
141316
Неборак В.
300 ₴
Набір трьох книжок Уляни Чуби
273324
Уляна Чуба
850 ₴
Розбійник Пинтя у Заклятому місті
95061
Олександр Гаврош
160 ₴
Таємниця  підводного човна
113426
Андрій Кокотюха
250 ₴
Сторожова застава
99206
Рутківський Володимир
280 ₴
Вечірній мед
153221
К.Москалець
340 ₴
Чарівна флейта
276426
Людвик Ґлазер-Науде
360 ₴
Гімназист  і Вогняний Змій
113429
Андрій Кокотюха
260 ₴

Характеристики

  • Бренд
  • Перекладач
    Тіна Керрол-Мариниченко
  • Ілюстратор
    Яна Гранковська
  • Категорія
    Дитяча
  • Рік
    2014
  • Сторінок
    24
  • Формат
    235х305мм
  • Обкладинка
    Тверда
  • Оформлення
    Тиснення золотом
  • Тип паперу
    Крейдований
  • Мова
    Українська
  • Ілюстрації
    Кольорові
  • Жанр
    Переказ, адаптаціяКазки
  • Вік
    3+

Від видавця

Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній.
Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Китаю та Японії. Через Іран та арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Порівнявши, для прикладу, давньоіндійську джатаку «Золота качечка», японську народну казку «Вдячна журавка» та одну з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка», ви збагнете, що на нашій планеті живуть люди з дуже спорідненими душами.
Талановита українська молода ілюстраторка Яна Гранковська пропонує своє прочитання джатак. Кожна казка — це мовби окрема вистава за участю ляльок-маріонеток, яких смикає за ниточки, мабуть, сам Будда. Ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу (у Китаї буддизм — одна з трьох провідних релігій). Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Джатаками, зокрема, любить послуговуватися у своїх проповідях Далай-лама ХІV. Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів. Це перше в Україні видання джатак у перекладі та переказі для дітей.

Відгуки про Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб

Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб
300 ₴
Купити
Вас може зацікавити
Вітер у вербах / The Wind in the Willows
176949
Кеннет Грем
48 ₴60 ₴
Маленька Принцеса / A Little Princess
176954
Френсіс Бернетт
48 ₴60 ₴
Різдво приходить у Країну Мумі-тролів
131907
Туве ЯнссонСесілія ДавідссонАлекс Гаріді
218 ₴280 ₴
Снігова королева
195451
КМ-БУКС
150 ₴
Роман про Трістана та Ізольду
300658
Жозеф Бедьє
390 ₴
Вовк і семеро козенят. Казки для найменших
271674
Народная сказка
23 ₴29 ₴
Спустошення. Том 1
294847
Ж.-Д. МорванРене Баржавель
450 ₴
Читаю німецькою. Бременські музики
263226
Брати Ґрімм
55 ₴69 ₴
Персонально для вас
Казки великим шрифтом. Слоненя і Хмаринка
246344
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Сплюха Соня
246345
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Левенятко-командир
246348
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Чарівні піжамки
246352
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Мавка. Колекція історій. Збірка 1
257246
5/1
Відділ брендової продукції
240 ₴300 ₴
Мавка. Колекція історій. Збірка 2
257247
Відділ брендової продукції
240 ₴300 ₴
Казки барда Бідла
266949
Джоан Ролінґ
300 ₴
Казки світу
269530
Ранок
240 ₴300 ₴
Українські казки
269531
Ранок
216 ₴300 ₴
Дивна весна
275528
Олег Михайлов
255 ₴300 ₴
Вовк і семеро козенят
305203
Брати Ґрімм
300 ₴
Рожевий для всіх
306610
Елла Рассел
300 ₴
Я поруч, братику!
306613
Геннадій Меламед
300 ₴
Попелюшка. Магічна колекція
309782
Колектив авторів
312 ₴
Королівські чемпіони. Магічна колекція
309783
Колектив авторів
312 ₴
Русалонька. Магічна колекція
309784
Колектив авторів
312 ₴
Еліо. Магічна колекція
309785
Колектив авторів
312 ₴
Казки під ялинку про принцес
311330
Колектив авторів
312 ₴
Юрась Хмельниченко. Розмир
244005
Олексій Пахучий
378 ₴430 ₴
Життя після 16:30.  Сім років потому
231467
Олександр Терещенко
400 ₴
Sweet світ
183925
Олесь Ільченко
298 ₴350 ₴
Ірано-Іракська війна: наймасштабніша сухопутна війна кінця ХХ століття. Том 2
308349
Том КуперЕ. Р. ХутонБоб МаккензіФарзін Надімі
621 ₴690 ₴
Б-52
292921
Анатолій Дністровий
350 ₴
Крах людини
246628
Дазай Осаму
310 ₴320 ₴
Бріджертони. Книга 1. Герцог та я
259782
Джулія Куїнн
400 ₴