Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб 288868

Код товару: 288868Паперова книга
  • ISBN
    978-617-585-070-1
  • Бренд
  • Рік
    2014
  • Мова
    Українська
  • Ілюстрації
    Кольорові
  • Жанр
    Переказ, адаптація, Казки
Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній.
Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Китаю та Японії. Через Іран та арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Порівнявши, для прикладу, давньоіндійську джатаку «Золота качечка», японську народну казку «Вдячна журавка» та одну з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка», ви збагнете, що на нашій планеті живуть люди з дуже спорідненими душами.
Талановита українська молода ілюстраторка Яна Гранковська пропонує своє прочитання джатак. Кожна казка — це мовби окрема вистава за участю ляльок-маріонеток, яких смикає за ниточки, мабуть, сам Будда. Ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу (у Китаї буддизм — одна з трьох провідних релігій). Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Джатаками, зокрема, любить послуговуватися у своїх проповідях Далай-лама ХІV. Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів. Це перше в Україні видання джатак у перекладі та переказі для дітей.
300 ₴
Купити
  • Нова Пошта
    Безкоштовно від 3'000,00 ₴
  • Укрпошта
    Безкоштовно від 1'000,00 ₴
  • Meest Пошта
    Безкоштовно від 3'000,00 ₴
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 1
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 2
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 3
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб - фото 4
Інші книги А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Мельничук. Князь роси
153239
Т.Мельничук
290 ₴
Набір чотирьох книжок «Книги, які здолали час»
273318
Марк ТвенЕрнст Теодор Амадей ГофманДжонатан СвіфтЛьюїс Керрол
1'470 ₴
Джури і кудлатик. Книга 4
113423
Володимир Рутківський
380 ₴
Незвичайні пригоди Алі
99009
Галина Малик
380 ₴
Я обслуговував англійського короля
153215
Богуміл Грабал
380 ₴
Джим Ґудзик і 13 навіжених. Книга 2
274398
Міхаель Енде
360 ₴
Таємниця  підводного човна
113426
Андрій Кокотюха
260 ₴

Характеристики

  • Бренд
  • Перекладач
    Тіна Керрол-Мариниченко
  • Ілюстратор
    Яна Гранковська
  • Категорія
    Дитяча
  • Рік
    2014
  • Сторінок
    24
  • Формат
    235х305мм
  • Обкладинка
    Тверда
  • Оформлення
    Тиснення золотом
  • Тип паперу
    Крейдований
  • Мова
    Українська
  • Ілюстрації
    Кольорові
  • Жанр
    Переказ, адаптаціяКазки
  • Вік
    3+

Від видавця

Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній.
Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Китаю та Японії. Через Іран та арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Порівнявши, для прикладу, давньоіндійську джатаку «Золота качечка», японську народну казку «Вдячна журавка» та одну з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка», ви збагнете, що на нашій планеті живуть люди з дуже спорідненими душами.
Талановита українська молода ілюстраторка Яна Гранковська пропонує своє прочитання джатак. Кожна казка — це мовби окрема вистава за участю ляльок-маріонеток, яких смикає за ниточки, мабуть, сам Будда. Ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу (у Китаї буддизм — одна з трьох провідних релігій). Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Джатаками, зокрема, любить послуговуватися у своїх проповідях Далай-лама ХІV. Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів. Це перше в Україні видання джатак у перекладі та переказі для дітей.

Відгуки про Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб

Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб
Казки-Джатаки. Давньоіндійські оповіді про людей, тварин, птахів і риб
300 ₴
Купити
Вас може зацікавити
Пострибунчик-НЛО
282764
Колектив авторів
36 ₴49 ₴
Різдвяні казки для найменшеньких
42233
Колектив авторів
618 ₴650 ₴
Івасик-Телесик. Казки для найменших
271676
Колектив авторів
23 ₴29 ₴
Піксі допомагає лісовому духові
285750
Колектив авторів
49 ₴
Шкільна бібліотека. Лелія
311360
Леся Українка
250 ₴
Відьма Мімі йде до школи
285757
Колектив авторів
42 ₴49 ₴
Казки українських письменників
272200
Іван ФранкоЛеся УкраїнкаВасиль Королів-СтарийГригорій Квітка-Основ'яненкоОлена ПчілкаІван Липа
360 ₴450 ₴
Персонально для вас
Казки великим шрифтом. Слоненя і Хмаринка
246344
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Сплюха Соня
246345
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Левенятко-командир
246348
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Казки великим шрифтом. Чарівні піжамки
246352
Тетяна Клапчук
240 ₴300 ₴
Мавка. Колекція історій. Збірка 1
257246
5/1
Відділ брендової продукції
240 ₴300 ₴
Мавка. Колекція історій. Збірка 2
257247
Відділ брендової продукції
240 ₴300 ₴
Казки барда Бідла
266949
Джоан Ролінґ
300 ₴
Казки світу
269530
Ранок
240 ₴300 ₴
Українські казки
269531
Ранок
216 ₴300 ₴
Дивна весна
275528
Олег Михайлов
255 ₴300 ₴
Вовк і семеро козенят
305203
Брати Ґрімм
300 ₴
Рожевий для всіх
306610
Елла Рассел
300 ₴
Я поруч, братику!
306613
Геннадій Меламед
240 ₴300 ₴
Попелюшка. Магічна колекція
309782
Колектив авторів
312 ₴
Королівські чемпіони. Магічна колекція
309783
Колектив авторів
312 ₴
Русалонька. Магічна колекція
309784
Колектив авторів
312 ₴
Еліо. Магічна колекція
309785
Колектив авторів
312 ₴
Зимова орбіта
311865
Еверіна Максвелл
595 ₴
У Конні з'являється котик
294589
Ліане Шнайдер
71 ₴89 ₴