Пулітцерівський лауреат і один з найбільших публічних інтелектуалів слов'янської культури оживляє незнайомі міфи та легенди слов'янського світу.
Слов'янські культури дуже розгалужені і включають східних слов'ян (Росія, Україна, Білорусь), західних слов'ян (Чехія, Словаччина, Польща) та південних слов'ян (країни колишньої Югославії та Болгарія), але їх об'єднують історії про пригоди та магію, що мають глибоке коріння у спільній легенді. У цій першій збірці слов'янських міфів для міжнародної аудиторії Ной Чарні та Світлана Слапшак майстерно поєднують переказ давніх історій з детальним аналізом, який висвітлює їхнє місце в серці слов'янської традиції.
Хоча слов'янська міфологія менш знайома нам, ніж легенди Стародавнього Єгипту, Греції та Скандинавії, у світі слов'янської міфології ми знаходимо багато впізнаваного: дратівливі божества, демони та феї; відьми, зловісні відьми, чия магія може нашкодити або зцілити; верховний бог, який може викликати бурі та метати блискавки. Боги збираються під Світовим деревом, що нагадує Іґґдрасілль у скандинавській міфології; або, після приходу християнства, збираються серед хмар. Вампір - зазвичай єдине сербсько-хорватське слово в будь-якому іншомовному словнику - і перевертень виринають з неглибоких могил слов'янських вірувань.
У своєму ретельному аналізі та делікатній реконструкції історій походження Чарні та Слапсак розкопують слов'янські вірування до того, як їх спотворили спочатку християнські хроністи, а потім науковці 19-го століття, які шукали історії походження для своїх новонароджених національних держав. Вони виявляють зв'язки не лише з сусідніми пантеонами Греції, Риму, Єгипту та Скандинавії, але й з системами вірувань корінних народів Австралії, Америки, Африки та Азії. Таким чином, вони виокремлюють універсалії, що пронизують усі культури, в історіях, які ми розповідаємо самі собі.
Відгуки про The Slavic Myths