Dostoevsky: The Seeds of Revolt, 1821-1849 89586

The term "biography" seems insufficiently capacious to describe the singular achievement of Joseph Frank's five-volume study of the life of the great Russian novelist Fyodor Dostoevsky. One critic, writing upon the publication of the final volume, casually tagged the series as the ultimate work on Dostoevsky "in any language, and quite possibly forever."

Frank himself had not originally intended to undertake such a massive work. The endeavor began in the early 1960s as an exploration of Dostoevsky's fiction, but it later became apparent to Frank that a deeper appreciation of the fiction would require a more ambitious engagement with the writer's life, directly caught up as Dostoevsky was with the cultural and political movements of mid- and late-nineteenth-century Russia. Already in his forties, Frank undertook to learn Russian and embarked on what would become a five-volume work comprising more than 2,500 pages. The result is an intellectual history of nineteenth-century Russia, with Dostoevsky's mind as a refracting prism.

The volumes have won numerous prizes, among them the National Book Critics Circle Award for Biography, the Christian Gauss Award of Phi Beta Kappa, the Los Angeles Times Book Prize, and the James Russell Lowell Prize of the Modern Language Association.

Термин «биография» кажется недостаточно емким, чтобы описать исключительное достижение пятитомного исследования Иосифа Франка о жизни великого русского писателя Федора Достоевского. Один из критиков, написавший после публикации окончательного тома, случайно назвал сериал главной работой над Достоевским «на любом языке и, возможно, навсегда».

Сам Фрэнк изначально не собирался предпринимать такую ??огромную работу. Эта попытка началась в начале 1960-х годов как исследование художественной литературы Достоевского, но позже Фрэнку стало очевидно, что более глубокое понимание художественной литературы потребует более амбициозного участия в жизни писателя, непосредственно связанного с культурой и политикой Достоевского. движения России середины и конца XIX века. Уже в его сороковых годах Фрэнк начал изучать русский язык и приступил к работе, которая станет пятитомником, включающим более 2500 страниц. Результатом является интеллектуальная история России XIX века с мыслью Достоевского как преломляющей призмы.