«Іскри в безодні. Книга 1. Син блудного сина» — роман про пошук Бога, дому і себе серед темряви ХХ століття
Сома Морґенштерн — майстер глибоких, людяних історій, де віра, сумнів і любов переплітаються у дивовижну симфонію. У романі «Син блудного сина» автор малює світ, який щойно оговтується від війни, але ще не навчився прощати. Герої блукають між релігією й реальністю, між родинною пам’яттю і новим світом, який не залишає місця для ніжності. Це книга про людину, що намагається не втратити душу в час, коли безодня стає щоденністю.
Жанр та аудиторія
Це психологічна епопея, філософський роман і свідчення епохи водночас. Книга сподобається тим, хто цінує глибоку єврейську та центральноєвропейську літературу, шанує тексти Франца Кафки, Йозефа Рота чи Бруно Шульца. Вона для читачів, які шукають сенс у слові, тишу у хаосі й істину у болі.
Чому варто прочитати
- Живий голос єврейського письменника, який бачив і пережив руїни ХХ століття;
- Роман, що поєднує автобіографічність і біблійні алюзії в одне цілісне полотно;
- Мова Морґенштерна — чиста, стримана, але надзвичайно емоційна;
- Перше знайомство з циклом «Іскри в безодні» — одним із найвизначніших творів європейської прози минулого століття.
«Син блудного сина» — це історія про втечу і повернення, про те, що навіть у найглибшій темряві залишається місце для світла. Морґенштерн пише з тією рідкісною щирістю, яка не вчить — а допомагає побачити. Це книга, яку читають повільно, як молитву, і закривають зі сльозами та вдячністю.
Кому ще сподобається
Якщо вам близькі твори Кафки, Рота чи Шульца — вам обов’язково варто зануритися у Морґенштерна. Його «Іскри в безодні» — це духовна подорож, яку хочеться продовжити. Книга стане справжнім відкриттям для колекціонерів якісної європейської прози та поціновувачів глибоких сенсів.
Від видавця
Перший роман трилогії «Іскри в безодні».
Трилогія Соми Морґенштерна «Іскри в безодні» присвячена рідкісній в німецько-єврейській літературі темі релігійного ренегатства. На прикладі подільської поміщицької родини Могилевських з Добропілля показано, якою непоправною травмою обертається для побожної єврейської родини трагедія віровідступництва одного з її представників, Йосифа Могилевського, і як важко відбувається процес навернення до віри предків і свого єврейського коріння його вихованого в лоні християнства нащадка. Перший роман трилогії «Син блудного сина», переклад якого пропонується українському читачеві, вийшов друком у Німеччині в 1935 р. й отримав захоплені відгуки таких сучасників, як Стефан Цвайґ, Герман Гессе, Роберт Музіль, Йозеф Рот, Вальтер Беньямін та ін.
Відгуки про Іскри в безодні. Книга 1. Син блудного сина