David Stephenson: Light Cities. 293172

David Stephenson's stunning large format photographs of cities at night across America, Australia and Asia reveal globalized urban sprawl, energy use, and light pollution. These glowing “light cities” suggest much that is both good and bad in our industrialized society: extraordinary examples of a monumental technological sublime, where awe, beauty, and human aspiration are tinged with the shadow of looming environmental catastrophe, our engine of modernity seemingly running on empty. The accompanying essay by photographic historian Keith F. Davis discusses the evolving idea of the city as a key theme in photography, and what it has symbolized, from the modernist city as an engineering feat, to the after-modernist city as a focus of energy and information.

Приголомшливі широкоформатні фотографії нічних міст Америки, Австралії та Азії, зроблені Девідом Стівенсоном, демонструють глобалізоване розростання міст, використання енергії та світлове забруднення. Ці сяючі «світлові міста» вказують на те, що є як добрим, так і поганим у нашому індустріальному суспільстві: надзвичайні приклади монументального технологічного піднесення, де благоговіння, краса та людські прагнення відтіняються тінню екологічної катастрофи, що насувається, а наш двигун сучасності, здається, працює на холостому ходу. У супровідному есеї історика фотографії Кіта Ф. Девіса обговорюється еволюція ідеї міста як ключової теми у фотографії, а також те, що воно символізувало: від модерністського міста як інженерного подвигу до постмодерністського міста як осередку енергії та інформації.