Living in Style Mountain Chalets (revised edition) 128320

This stylish volume takes us high into the exclusive world of mountain chalets. These are sanctuaries from the over-scheduled and chaotic world below. Their interiors offer a welcoming and cozy space to relax or socialize after winter sports or alpine strolls. Most notable perhaps is the role landscape plays in the design of these dramatic dwellings. Set against hillside views and picturesque valleys, furniture, materials, and artwork take on new vitality--regardless of whether the style is rustic and traditional or altogether more sleek and modern. Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale and light that creates a unifying sense of ease and grace.

Этот стильный объем переносит нас в эксклюзивный мир горных шале. Это убежища из чрезмерно расписанного и хаотичного мира внизу. Их интерьеры предлагают гостеприимное и уютное место для отдыха или общения после зимних видов спорта или альпийских прогулок. Возможно, наиболее примечательной является роль ландшафта в дизайне этих драматических жилищ. На фоне холмов и живописных долин мебель, материалы и произведения искусства обретают новую жизненную силу - независимо от того, является ли стиль деревенским и традиционным или в целом более элегантным и современным. Тем не менее, несмотря на разную атмосферу, все эти шале разделяют ощущение текстуры, масштаба и света, что создает объединяющее ощущение легкости и изящества.