Компас 114432

Роман Матіаса Энара «Компас» (2015), що приніс письменникові Гонкурівську премію,  - як килим-літак, вільно ширяє над Віднем та Стамбулом, Парижем і Багдадом, - відкриває нам Схід, чарівний, дивовижний, пахучий, здавна манивший європейських художників, композиторів, поетів.

Весь цей об'ємний роман-епопея укладено в рамках однієї безсонної ночі, ночі спогадів і реальної небезпеки, адже головним героям книги меланхолічного  Францу і красуні Сари не з чуток знайомий  інший Схід:  тривожний, омитий кров'ю давніх воєн і вибухами нинішніх конфесійних конфліктів. Цих кабінетних дослідників, що думають про Дебюссі і Бартоке, Нізамі і Гюго, ваблять далекі мандри, стрілка їх компаса вперто вказує на Схід, але судилося їм зійтися в одній точці неосяжного простору або арабська в'язь їх доль так і не зіллється в єдиний текст?..