Світи літературного перекладу 32706

Паперова книга
32706
Світи літературного перекладу - фото 1
  • ISBN
    978-5-91922-038-1
  • Видавництво
  • Рік
    2015
  • Мова
    Російська
352

Все про “Світи літературного перекладу”

Від видавця

Збірка представляє матеріали III Міжнародного конгресу перекладачів художньої літератури - одного з найбільших форумів перекладацького цеху. Конгрес був проведений у 2014 році в Москві російським Інститутом переведення за підтримки Росдруку. Тематичні розділи збірника присвячені, відповідно з секціями Конгресу, загальним проблемам художнього перекладу, перекладів класики та сучасної літератури, перекладу поетичного, перекладів на "великі" і "малі" мови та ін. У книзі представлені тексти 108 доповідей 109 авторів з 39 країн, в різних жанрах і форматах - від наукових досліджень і аналітичних оглядів до автобіографічних нарисів і есе про секрети перекладацької майстерності. Серед учасників збірки - метри, такі як Наталія Автономова, Софі Бенеш, Гжегож Вишневський, Григорій Гуртків, Мицуеси Нумано, Клаудія Скандура, Анн Кольдефи-Фокар, Михайло Яснов і інші, і висхідні зірки художнього перекладу. Видання призначене письменникам, перекладачам, студентам і викладачам гуманітарних вузів, а також усім, хто цікавиться вітчизняною та світовою літературою.

Анотація

Світи літературного перекладу

Рецензії

0

Всі характеристики

  • Видавництво
  • Категорія
  • Рік
    2015
  • Сторінок
    592
  • Формат
    170х215 мм
  • Обкладинка
    М'яка
  • Мова
    Російська

Товар входить до категорії

  • Самовивіз з відділень поштових операторів від 45 ₴ - 80 ₴
  • Доставка поштовими сервісами - тарифи перевізника
Схожі товари
Женщины, изменившие мир
138252
Виталий ВульфСерафима Чеботарь
2'130 ₴
Roots and Wings: Peter Schreyer: Designer, Artist, and Visionary
180472
Peter Schreyer
2'070 ₴2'300 ₴
Шанель.Приватне життя
120697
Фимейер И.
2'500 ₴
Зібрання творів Григорія Сковороди в 4-х томах в футлярі
245935
Григорій Сковорода
2'552 ₴2'900 ₴
Моя любов
160963
Іван Франко
3'000 ₴
Милый друг
204956
Ги де Мопассан
3'100 ₴
Заповіт
115395
Тарас Шевченко
2'976 ₴3'200 ₴
Світ ловив мене…
195843
Григорій Сковорода
3'488 ₴3'750 ₴